Официальная документация поможет вам освоится в Xubuntu. Её можно открыть с помощью пункта Справка в меню приложений.
Если в документации не нашлись ответы на некоторые ваши вопросы, ознакомьтесь со всеми вариантами поддержки пользователей на веб-сайте Xubuntu.