Pops up a dialog letting the user edit the attributes of the pcb, a subcircuit, or a layer.