med_err generateFilterArray(const med_int nentities, const med_size nvaluesperentity, const med_size nconstituentpervalue, const med_size profilearraysize, const med_int *const profilearray, unsigned int seed, med_int *const nentitiesfiltered, med_int **filterarray)