Começando

Familiridade
Ajuste de Desempenho Customização Escolha um Navegador Diferente Atalhos de Teclado
Solução de Problemas
Especificações do Sistema

Por favor escolha um tópico para começar

Requerimentos Modestos de Sistema

funciona bem tanto em computadores topo de gama como em computadores mais velhos! Está otimizado para ser funcional, mas sempre leve em recursos!

Mínimo
  • Pentium Dual Core 1.6 GHz - aproximadamente criado em 2007
  • 2 gigabytes (GB) de RAM
  • 16 gigabytes (GB) de espaço em disco
Recomendado
  • Pentium i3 - aproximadamente criado em 2013
  • 4 gigabytes (GB) de RAM
  • 80 gigabytes (GB) de espaço em disco

O sistema operacional funcionará muito mais eficientemente se seu computador atende ou ultrapassa os requisitos recomendados.

Preparando para Instalar

é relativamente simples de configurar, quer estejam à procura de substituir o sistema operativo ou instalar o em paralelo com outro sistema. Tal como   Microsoft Windows ou outra distribuição GNU/Linux.

Para melhores resultados:

  • Faça Backup de qualquer dado importante para outra unidade de armazenamento.
  • Conecte à Internet para instalar todas as atualizações disponíveis durante a instalação.
  • Permaneça conectado a Internet para instalar todas as atualizações disponíveis.
  • Conecte o dispositivo à rede elétrica se estiver funcionando com bateria.

A sessão live que você está atualmente no momento é uma boa oportunidade para testar o sem modificar seu computador, permitindo que você teste ser todos os seus periféricos estão funcionando como pretendido antes de comprometer-se a instalá-lo em sua máquina. Quando estiver pronto, clique duas vezes no ícone de instalação na área de trabalho.


Computadores modernos baseados em UEFI

Se você possui um PC moderno que usa a Interface Unificada de Firmware Extensível (UEFI), talvez seja necessário desabilitar Secure Boot (ou habilite a opção Unlock Bootloader ) antes da instalação, especialmente se um sistema operacional estiver pré-instalado.

Se você estiver usando uma máquina BIOS legacy, não precisa fazer isso.

Especialmente quando a dual boot, é importante que você inicialize seu sistema no modo correto e use a imagem de 64-bit, pois não é possível inicializar um sistema operacional instalado no modo BIOS depois de instalar um funcionamento habilitado para sistema operacional UEFI ou vice-versa.

A inicialização no modo BIOS em um sistema UEFI com um disco com formato GPT também mostrará uma "camada de proteção". Não se preocupe, seus dados não estão perdidos ou corrompidos!

Seu sistema está rodando atualmente no modo.

Swap

Em computadores com pouca memória (RAM), o sistema iniciará a memória swap, conhecida como "Arquivo de paginação" no Windows. Sem isto, computadores com pouca memória RAM rodariam o sistema com lentidão e possíveis travamentos.

Por padrão, a partição swap é criada de acordo com o tamanho da memória RAM. Por exemplo, se você tem 2GiB de RAM, então serão reservados 2GiB de espaço no final do HD para a swap.

Por padrão, um arquivo swap é criado com base no tamanho da RAM. Por exemplo, se você tiver 2 GiB de RAM, então 2 GiB de espaço no disco rígido serão reservados para o arquivo swap. Uma partição swap separada não é mais necessária para ser criada.

Dual Boot

Você deseja instalar o ao lado do seu sistema operacional atual, suas partições precisam ser encolhidas. Isso resulta em seções de seu disco rígido sendo divididas entre vários sistemas operacionais.

Para minimizar o risco de perda ou falha de dados, certifique-se de que:
  • Há espaço livre suficiente. Recomenda-se um mínimo de 10 GB.
  • Faça Backup de qualquer dado importante para outra unidade de armazenamento.
  • Desfragmentar o disco rígido.
  • Certifique-se de que o Windows foi desligado de forma limpa (sem hibernação).

Qual abordagem você prefere?

O método mais simples é usar o instalador.

O instalador verifica seus discos por sistemas operacionais existentes e fornece uma escolha sobre o que você gostaria de fazer.

Você verá uma opção semelhante a esta:

Seguido por:

Não interrompa ou desligue o computador durante a operação de reparticionamento.

Se você fizer isso, pode ocorrer perda de dados ou corrupção na tabela de partição. Verifique as alterações antes de prosseguir.

O instalador pode mostrar um cursor giratório por um longo período de tempo, dependendo do tamanho do seu disco.

Quando você inicializa o Windows, execute chkdsk /f a partir do prompt de comando para verificar ser o sistema de arquivos a erros. O Windows pode programar isso automaticamente. Isso garante a consistência do sistema de arquivos NTFS.

Use GParted ou a opção "Personalizada" do instalador.

GParted está disponível apenas durante a sessão live. Está localizado sob o Sistema Administração menu. O GParted fornece flexibilidade completa sobre suas partições, principalmente para usuários avançados que sabem como gostariam de dispor seus discos. Esse método faz alterações nas partições antes da instalação.


Depois de concluir as operações no seu disco, você pode deixar o espaço restante não alocado, pelo que o instalador detectará esse espaço não utilizado para instalar o .


Usando a opção "Personalizada" do instalador.

Em vez disso ou em adição ao GParted, a opção Personalizada durante o assistente de instalação também pode configurar e redimensionar suas partições, bem como escolher pontos de montagem. Dividir seus discos pode tornar mais fácil a reinstalação do sistema operacional mais tarde, se desejado.

Você pode especificar esses pontos de montagem:

  • / - A base para o
  • /boot - Bootloader e kernels
  • /home - Seus arquivos pessoais e pastas
  • /tmp - Arquivos temporários
  • /usr - Contém a maioria dos programas (binários, documentação, bibliotecas, etc)
  • /var - Dados variáveis (como logs do sistema)
  • /srv - Dados para Serviços de Sistema (normalmente usado para configurações de servidor)
  • /opt - Software adicional não gerenciado pelo gerenciador de pacotes (tal como Spotify)

Não é necessário criar partições separadas para todos os pontos de montagem acima. Os diretórios comumente compartilhados sendo /, /home e /boot. Esses pontos de montagem também podem ser definidos em diferentes discos físicos, por exemplo, se você quiser o sistema operacional / em um SSD, mas seus arquivos pessoais /home em um disco rígido mecânico.

Reduzir o seu disco do sistema no Windows.
Aplica-se ao Windows Vista e posterior.

Se você estiver usando o Windows XP ou anterior, você precisará usar o método Simples ou Avançado para diminuir o seu disco.

As versões mais recentes do Windows fornecem uma ferramenta para reduzir o volume NTFS do Windows. Esta é uma aposta mais segura se é essencial que o Windows ainda inicialize no seu computador enquanto experimenta o .

1. Abrar o Gerenciamento de Disco no menu de início.

2. Clique com o botão direito do mouse na unidade desejada e escolha Encolher Partição no menu de contexto.

3. Digite o valor para diminuir a partição do sistema.

Lembre-se, o precisa de no mínimo 16 GB de espaço em disco. 1 GB = 1000 MB
Leitura adicional

Para obter mais informações sobre as melhores práticas para modificar partições contendo o Windows, consulte o seguinte artigo de ajuda online.


Reparando problemas de Boot

As distribuições Linux usam um carregador de inicialização conhecido como grub, que procura e inicializa o sistema operacional. No entanto, alguns sistemas operacionais (como o Windows) não se integram aos carregadores de inicialização existentes e os substituirá, com o potencial de perder o acesso temporalmente ao .

Felizmente, você pode usar o Boot Repair, ferramenta para reparar problemas comuns causados por outros sistemas operacionais.

Requer o download de um pacote.

Conecte-se à Internet para baixar e usar este utilitário.

Desculpe, Boas-Vindas foi incapaz de estabelecer uma conexão.

Retry
 Baixar Boot Repair   Abrir Boot-Repair 

Atualizações & Extras

É necessária uma conexão com a Internet para baixar e instalar atualizações.

Atualizador de software

verifica periodicamente se existe software novo e atualizado tal como atualizações de segurança. , talvez queira fazer isto agora.

O Atualizador de Software pode ser encontrado no Menu de aplicações

 Procure Atualizações 


Extras Restringidos

Ubuntu(the base distribution of ) strives to make all of the most important software available to its users automatically. However patent and copyright restrictions (see Ubuntu License Policy) complicate distribution of software to support non-free formats.

However, you can install the ability to play popular non-free media formats, including DVD, MP3, Quicktime, and Windows Media formats, by following the instructions below.

Ubuntu’s commitment to only include completely free software by default means that proprietary media formats are not configured “out of the box”. See Ubuntu’s Free Software Philosophy and the Free Formats page for a more comprehensive discussion of these issues.

Legal Notice Patent and copyright laws operate differently depending on which country you are in. Please obtain legal advice if you are unsure whether a particular patent or restriction applies to a media format you wish to use in your country.

 Instalar   Remover 

Drivers

While a wide range of hardware is compatible with , there are some components and peripherals that require proprietary drivers to function properly. Installing the firmware package is often required to get some devices, typically Bluetooth and Wi-Fi, to work correctly.

É necessária uma conexão internet para descarregar e instalar drivers.

Additional Drivers can be found later in Software & Updates

Gráficos

Drivers Proprietários ou Open Source?

Drivers Proprietários vem direto da fabricante. Como não são open source, desenvolvedores Ubuntu estão impossibilitados de revisar e implementar o código do driver, o que significa que você terá que contar com a fabricante para suporte.

In addition, proprietary drivers can significantly improve graphics performance and as a result, the entire system. Users may wish to install these drivers to:

  • Rode aplicações 3D e jogos.
  • Improve power management, particularly if the device experiences overheating problems under open source drivers.
  • Melhora o suporte para monitores de alta-resolução tal como o uso de múltiplos monitores.
  • Resolva erros de tela branca.

Proprietary drivers are known as "binary blobs". Certain hardware may experience worse behavior, causing more issues then the open source drivers, such as:

  • Falhou a inicialização para o desktop gráfico.
  • As drivers foram danificadas após a ultima atualização.
  • Problemas graves a nível gráfico.
  • Problemas com as aplicações/jogos que requerem acelaração por hardware.

Wireless, Bluetooth and Other Devices

If there were no additional drivers found for the hardware nor did it work after installing the firmware packages, you may need to research your device to find the appropriate driver.

Unfortunately, this is due to the fact the manufacturer for your hardware hasn't provided any source code for developers to freely use, or there is insufficient documentation to create drivers for your particular brand and model.

Some manufacturers may provide closed source drivers provided by themselves directly. If you require assistance, feel free to ask the community.

Read more on troubleshooting wireless hardware.

Método de entrada de texto

In , we provide an option to switch between two widely used keyboard entry layouts. IBus(Intelligent Input Bus) and Fcitx(Free Chinese Input Toy for X).

 Instale e configure o IBus    IBus está ativo  
 Instale e configure o Fcitx   Fcitx está ativo 

Suporte de Idioma

Your computer may require updates to your language and localization settings, or you may want to install additional language support.

Language Support can be found later in Settings Region & Language


Método de Entrada Complexo

Algumas regiões do mundo nessecitam de métodos de entrada complexos.

Chinês
 Instalar   Remover 
Japonês
 Instalar   Remover 
Coreano
 Instalar   Remover 

Backup, Firewall e Gestão de Utilizadores

provides option to install a backup utility or firewall and supports multiple user accounts.


Backups

Nothing is more important then having a backup of your personal files, just in case something disastrous happens to your computer.

Deja-Dup is a powerful backup utility that can be installed in and supports backups to local devices as well as online cloud-based services.

 Instalar 
  Configure o Backup 

Backups can be found later in Application Menu Backup.


Firewall

Firewalls prevent malicious connections entering and leaving your computer. By default, the firewall is disabled, learn more about firewalls.

Gufw provides a graphical frontend to ufw (Uncomplicated Firewall). If security is important to you, there are more ways to stay secure too.

 Instalar 
  Configure a Firewall 

Firewall Configuration can be found later in Settings System Firewall Configuration.


Utilizadores

Share your computer with others? Set up a separate user account for each user to protect the individual privacy of each user sharing the same computer.

You can also log in to a Guest Session if someone is using your computer as a one-off.

  Configurar Utilizadores 

Users can be found later in Settings Users.

The comes with cool effects and animations to provide you a smooth user experience. However, these effects may not play well inside Virtual Machines and in low resource system.

So we provide an option to toggle animation and remote networking to get improved performance inside Virtual Machines and low resource computers.

Para melhorar a quantidade de customização, o permite que você instale/remova navegadores populares da Web com um único clique.

Chromium

Chromium é um projeto de navegador de código aberto que visa criar uma maneira mais segura, rápida e estável para todos os usuários da Internet experimentarem a web.

Instalar Remover

Firefox

Mozilla Firefox é um navegador gratuito e de código aberto, desenvolvido pela Mozilla Foundation - uma organização sem fins lucrativos. É altamente popular como segmento em múltiplas plataformas.

Instalar Remover

Google Chrome

Google Chrome é um navegador web moderno apoiado pela gigante da Internet Google. Oferece uma experiência de navegação suave e integração com os serviços proprietários do Google.

Instalar Remover

Vivaldi

Vivaldi Web Browser é um navegador gratuito e totalmente personalizável. Recursos ricos, poderosos, seguros e divertidos! Navegue na Web do seu jeito.

Instalar Remover

Interface do usuário

fornece uma ferramenta exclusiva para transformar a interface do usuário. Ele pode ser usado para configurar rapidamente a interface do usuário para refletir amplamente como outros sistemas operacionais populares se parecem e se sentem.

Centro de Configuração do Raven pode ser encontrado mais tarde no painel de opções do budgie .

Configurações

Os utilitários mencionados acima fazem parte do extenso centro de controle de configurações que o fornece.

Atalhos de Teclado

tem muitos atalhos de teclado que ajudam a tornar o computador mais eficiente.

A tecla Super é a tecla do Windows. Para teclados Mac, esta é a tecla de comando ⌘.

Atalhos do Budgie Desktop

Alguns atalhos comuns usados no Budgie Desktop

  N Abrir notificações em Raven
  A Abrir applet de Configurações no Raven

Atalhos comuns de programas

Esses atalhos se aplicam na maioria dos programas.

Ctrl C Copiar o texto/objeto selecionado
Ctrl X Cortar o texto/objeto selecionado
Ctrl V Colar/inserir o texto/objeto selecionado
Ctrl A Selecionar todo o texto
Ctrl F Localizar palavras
Ctrl F Localizar e substituir palavras
Ctrl B Tornar o texto selecionado em negrito
Ctrl I Tornar o texto selecionado em itálico
Ctrl U Sublinhar o texto selecionado
Ctrl N Abrir um novo documento ou janela
Ctrl S Salvar o documento atual
Ctrl O Abrir outro documento
Ctrl P Imprimir o documento atual
Ctrl Z Desfazer a última alteração que você fez
Ctrl Shift Z Refazer uma alteração que você acabou de desfazer
F11 Alternar o programa atual entre tela cheia e janelas

Atalhos da área de trabalho

Esta seção lista os atalhos de teclado comuns que você pode usar para operar partes da área de trabalho.

  Abrir o menu de Programas
Alt  F2 Execute um programa digitando seu nome na caixa que aparece
Ctrl Alt  Excluir Sair
  L Bloquear a tela.
Ctrl Alt  T Abrir um terminal.
Alt    S Ativar/desativar leitor de tela.

Atalhos da janela

Alt  Tab Alternar entre janelas atualmente abertas.
  • Pressione Alt + tab e então solte o Tab (mas continue segurando Alt).
  • Pressione Tab repetidamente para percorrer a lista de janelas disponíveis que aparece na tela.
Ctrl Alt  Esquerda Trocar para área de trabalho anterior.
Ctrl Alt  Direita Mude para a próxima área de trabalho.
Ctrl Alt  Shift Esquerda Mover a janela atual para a área de trabalho anterior.
Ctrl Alt  Shift Direita Mova a janela atual para a próxima área de trabalho.
Alt  F4 Fecha a janela.
Alt  F5 Retorna a janela para o tamanho "normal" ou anterior.
Alt  F7 Move a janela atual (pode ser movida com mouse ou teclado).
Alt  F8 Redimensiona janela atual (novamente, pode ser movido com mouse ou teclado).
  H Maximiza a janela atual.
  Acima Maximiza a janela atual.
Alt  Espaço Exibe o menu da janela com opções como 'Sempre na parte superior' e 'Minimizar' e 'Maximizar' e comandos acima.
  Esquerda  Coloque a janela no lado esquerdo da tela.
  Direita  Coloque a janela no lado direito da tela.

O que tem dentro do meu computador?

Sua máquina é composta de vários componentes que interagem uns com os outros. Essas informações são úteis ao fornecer suporte para garantir que o hardware e o software funcionem em sua máquina.

Sistema

Distribuição:
Kernel:
Placa mãe:
Modo de inicialização:

Processador

Modelo:
Velocidade:
Arquitetura em uso:
Arquitetura(s) suportada(s):

Componentes

Memória (RAM):
Gráficos:
Acesso à Internet:   Conectado   Não Conectado

Armazenamento

Sistema de Arquivos Raiz:
Capacidade Total do Disco:
Alocado para o :
Espaço Usado:
Espaço Livre:
Outro Uso: